В Україні запрацювало циганське радіо "Chiriklo"

В Україні розпочало мовлення ромське радіо "Chiriklo". Перша трансляція відбулася 25-го вересня. Назва "Chiriklo" у перекладі з ромської означає "пташка". У перших планах − робота в інтернет-форматі, у подальшому вихід на FM-частотах. Мета нового проекту: долати негативні стереотипи щодо ромського населення.

В Україні запрацювало циганське радіо "Chiriklo"

Діапазон тем, які будуть підніматися на ресурсі, широкий − від прав людини та етнонаціональної політики до культури та історії ромської музики, а також життя ромів у різних куточках України.

Офіційними голосами ресурсу обрані директор ромського радіо "Chiriklo" Федір Кондур та директор ромського радіо "Patrin" Орхан Галюш із Нідерландів. Саме на досвіді нідерландської радіостанції базуватиметься концепція Chiriklo. Варто зазначити, що, окрім Нідерландів, подібні суто ромські медіа ресурси вже працюють в країнах балкано-карпатського регіону, Швеції, Іспанії та Росії.

Радіо здійснюватиме мовлення українською (75%) та ромською (25%). Також два підкасти перекладуть на російську та англійську.

На сайті проекту radiochiriklo.com, окрім аудіозаписів програм, згодом розмістять і відео. Загалом, команда планує працювати у мультимедійному форматі - це будуть щотижневі двогодинні випуски. За рік Chiriklo розраховує розпочати трансляцію на FM-каналі.

 

27 вересня 2015р.

Теги: циган, роми, радіо, Chiriklo

Коментарі

толковин 27.09.2015 / 18:06:03
То, що по-циганськи - "пташка", по-нашому - "чірікало" :)))))

Cтепан Крук 27.09.2015 / 17:29:25
Це "Чирікало" кожного дня буде інформувати спільноту про кількість вкрадених велосипедів, знятих каналізаційних кришок. А потім буде "качати права" волелюбного мандрівного ромського народу, котрий ніяк не може разом із свом табором піти у небо...

НОВИНИ: Соціо

00:00
ВРП звільнила хустського суддю Савицького і рахівського суддю Тулика
23:43
/ 2
Голова Закарпатського апеляційного суду Фазикош задекларувала $70 тис. готівкою, 3 млн грн у криптовалюті, новий будинок і внесок за квартиру з машиномісцем
23:23
В.о. начальника Головного управління ДПС у Закарпатській області призначений Сергій Туренок Фото новина
17:26
/ 2
Закарпатця покарають за жорстоке поводження з конем на Буковелі Відео новина
15:14
За наслідками пожежі в будівлі колишнього ресторану "Лев" у Хусті рятувальникам вдалося відстояти 1-й поверх Фото новинаВідео новина
04:26
/ 7
У четвер колективу УСР в Закарпатській області представлять нового очільника – Тимура Квеквескірі Фото новина
02:33
На Закарпатті майже удвічі зросла захворюваність на гепатити, бо більше виявляють – ОВА
02:22
Новий КПП "Велика Паладь-Нодьгодош" на угорському кордоні відкриють 8 квітня
23:17
/ 1
У Перечині за 50 млн грн відремонтують школу для релокації ліцею з Краматорська Фото новина
20:13
ФОТОФАКТ. В Ужгородському замку оселилися сірі сови з совенятами
16:03
/ 2
ФОТОФАКТ. В Ужгороді муніципальні автобуси прикрасили до "Сакура Фесту"
14:44
В Ужгороді вчасно врятували від вогню приватний будинок Фото новина
03:37
/ 5
Кулеметник "Абрамс"
21:48
/ 1
Підтверджено загибель на Запоріжжі ще в січні 2024-го 22-річного Михайла Яцканича з Підвиноградова Виноградівської громади Фото новина
15:52
/ 5
На війні поліг 21-річний Іван Микульця з Тячева Фото новина
13:33
/ 7
В Ужгороді відклав яйця унікальний, єдиний в Україні кайман Шнайдера Фото новина
11:33
/ 2
На Харківщині поліг Леонід Пивовар з Неліпина на Мукачівщині Фото новина
19:29
/ 1
Національні спільноти регіону презентували культурну спадщину на фестивалі "Етнічний віночок у Закарпатті"
12:53
/ 1
У Мукачеві у вівторок попрощаються з полеглим на війні з росією Андрієм Розгау Фото новина
02:16
/ 2
WWF-Україна виступає проти будівництва лісової автодороги в межах лісництв філії "Ужгородське лісове господарство" ДП "Ліси України"
19:18
/ 16
У Калинах на Тячівщині харківський забудовник незаконно почав роботи зі спорудження ГЕС Фото новинаВідео новина
16:48
/ 7
В Ужгороді ще не відкритий McDonald's покарали за "непродуману" вивіску Фото новина
10:41
/ 1
На війні з росією поліг 57-річний Іван Пичкар з Родниківки на Мукачівщині Фото новина
01:31
/ 15
Справа Комарницького: Звільнений начальник УСР в Закарпатській області Химич зберігає $95 тис. готівкою
13:59
У Буштині на Тячівщині, гасячи пожежу в надвірній споруді, врятували два будинки та літню кухню поруч Фото новина
» Всі новини