Интересная история появления на свет этого издания. Писал воспоминания С. Бендас карандашом, на венгерском языке /чтобы надзиратели не понимали/. Возвратившись домой, навел записи чернилами. Впервые книга вышла печатью в 1991 г. в Венгрии, в 2000-м там же ее переиздали. В 2008 году мир увидел издание на английском языке, а затем - и украинском.
Презентация книги приурочена к 60-летию начала советских репрессий против священнослужителей и верующих Мукачевской греко-католической епархии. Именно 16 февраля 1949 г. появилось официальное сообщение, будто бы упомянутая епархия самораспустилась. Однако это было неправдой, вспоминали участники презентации епископ Милан Шашик - апостольский администратор епархии, Борис Кушнир - главный редактор всеукраинского издательства "Карпаты", издавшего книгу, священник-эмерит Иосиф Штилиха и его жена Мария, другие участники обсуждения. Несмотря на то, что многие священники были расстреляны или отосланы в ГУЛАГ, епархия действовала подпольно. Тайком проводили богослужения, венчали молодоженов, крестили детей, посвящали священников и даже епископов...
И 28 апреля 1989 года, когда греко-католическую церковь снова разрешили в бывшем СССР, Мукачевская епархия начала быстро восстанавливать свои позиции в Закарпатье. Словом, в нынешнем году горцы отмечают два юбилея - 60-летие репрессий против местных греко-католиков и 20-летие возрождения Мукачевской греко-католической епархии. Книга "Пять лет за колючей проволокой" - достойный подарок отца и сына Бендасов к этим юбилеям.
Епископ Милан Шашик подарил Даниилу Бендасу, который составил воспоминания отца и подготовил их к изданию, икону Мукачевской Божьей матери.