Україна та Словаччина підписали угоду про малий прикордонний рух

(Мовою оригіналу)
Украинские и словацкие дипломаты парафировали соглашение о местном пограничном движении. Соответствующее решение было принято во время второго раунда украино-словацких переговоров, который состоялся 19-20 декабря в Братиславе.

Україна та Словаччина підписали угоду про малий прикордонний рух

Украинскую делегацию, в работе которой приняла участие Посол Украины в Словакии Инна Огнивец, возглавил заместитель Директора Департамента консульской службы МИД Сергей Погорельцев, словацкую - начальник отдела международных договоров Департамента законодательства и международных связей МВД Мирослава Возариова.


По результатам переговоров делегации полностью согласовали и парафировали текст Соглашения. Проект Соглашения предусматривает упрощённый порядок пересечения границы обитателями пограничных областей Украины и Словакии, которые проживают в пределах 50-километровой зоны от общей государственной границы.


К преамбуле проекта Соглашения включены ссылка на признание Европейским Союзом установления для граждан Украины безвизового режима передвижения как долгосрочной перспективы.


Предусматривается, что обитатели пограничной зоны будут получать разрешения на упрощённое пересечение границы с правом находиться в пределах пограничной зоны соседнего государства сроком до трёх месяцев на протяжении 6-ти месяцев с даты въезда, но срок непрерывного пребывания не должен превышать 30 дней из даты въезда.


Условием для получения разрешения является трёхлетний срок постоянного обитания в населённых пунктах пограничной зоны. Право на получение разрешения будут иметь также члены семей (супруги, дети и тому подобное), даже если они постоянно проживают в пограничной зоне меньше чем три года.


Документами, которые подтверждают обитание в пограничной зоне, являются паспорт гражданина Украины с отметкой компетентного органа о регистрации или справка о месте постоянного обитания, выданная компетентным органом Украины.


Разрешение выдаётся на срок до пяти лет (но не меньше, чем один год) консульскими учреждениями государства въезда. Сбор за разрешение составляет 20 евро и не стягивается с инвалидов, пенсионеров, детей в возрасте до 18 лет и детей, которые находятся на иждивении, в возрасте до 21 года.


Стороны договорились осуществить в ближайшее время внутригосударственные процедуры, необходимые для подготовки соглашения к подписанию.


Недавно стало также известно, что украинцы, которые проживают в Закарпатской области, смогут посещать без виз Венгрию, а это - почти 700 тысяч человек. Соответствующее решение ратифицировали Государственное собрание Венгрии.


"Все украинцы, которые проживают в 50-ти километровой зоне на границе Украины с Венгрией, имеют право безвизовой поездки в Венгрию", - рассказал журналистам посол Украины в Венгрии Дмитрий Ткач.


По его словам, для этого необходимо получить в генеральном консульстве соответствующий документ, который является вкладышем в паспорт. "И наш гражданин сможет пересекать границу без визы", - отметил Ткач. Он прибавил, что стоимость такого документа составит 20 евро. Вкладыш-разрешение будет действителен в течение 5 лет.

УНИАН
21 грудня 2007р.

Теги:

Коментарі

НОВИНИ: Політика

19:51
/ 1
Львівський експрокурор Ільницький, що влаштував гучне весілля і переховувався у тещі на горищі, прилаштувався у ТЦК на Закарпатті
17:46
/ 5
Голова Хустської райради Н.Павлій "за власним бажанням" подав у відставку і "пішов далі"
15:05
/ 10
Дружина керівника БЕБ у Закарпатській області купила новий будинок з землею
01:31
/ 21
На третій рік війни мер Ужгорода Андріїв увійшов до четвірки мерів України з найбільшими зарплатами (ІНФОГРАФІКА)
14:52
/ 5
Голова земельної комісії Ужгорода, "слуга" Мильо задекларував $340 тис., 1,7 млн грн і влаштувався "завгоспом" у лікарню
03:53
/ 7
Після публікації ЦПК в Міноборони звільнили ексголову Закарпатської ОДА Олексія Петрова з посади керівника скандального "Спецтехноекспорту"
01:11
/ 5
На Закарпатті за розпалювання релігійної ворожнечі священника УПЦ МП оштрафували на 3400 грн
18:43
/ 17
Ужгородського депутата від ОПЗЖ Маєрчика суд визнав корупціонером, його мають внести до Реєстру корупціонерів (ДОКУМЕНТ)
13:38
Директор угорської опери посперечався з послом Шандором через виступ пропутінської Нетребко
02:40
/ 25
Федір Шандор як посол вручив вірчі грамоти президенту угорщини Фото новина
19:04
/ 13
Колишній голова Мукачівської РДА і "нетривалий" очільник Закарпатської обласної служби зайнятості Едгар Токар очолив "заповідний" департамент Міндовкілля
12:44
Суд відмовив прокуратурі у конфіскації нерухомості голови Верхньокоропецької громади Химича
01:15
/ 14
Посол Федір Шандор вручив копії вірчих грамот в угорському МЗС Фото новина
21:13
/ 13
Заступником голови Закарпатської ОВА став Ростислав Пріцак Фото новина
11:04
/ 4
ЗМІ: угорщина блокує початок переговорів про вступ України до ЄС через питання нацменшин
20:54
/ 3
Кабмін погодив звільнення Т.Аверіна з посади голови Тячівської РДА
16:21
/ 9
Ексголова Тячівської РДА часів Януковича Шелевер уник відповідальності за махінації з землею
20:08
/ 7
Ексрегіонал і ексОПЗЖист В'ячеслав Шутко оголосив про запуск нового телеканалу на Закарпатті
00:49
/ 3
Московська пропаганда на Закарпатті на початках Чехословацької республіки
15:19
/ 27
Кабмін погодив призначення Тараса Гайдука на посаду голови Ужгородської РДА
14:01
/ 36
Зеленський підписав указ про призначення Шандора послом в угорщині
02:49
/ 13
Хто пиляє Закарпаття? Коштовна земля "по дружбі" з очільником ОВА – Bihus.info Відео новина
14:30
/ 26
Ужгородський любитель "русского міра" уник реального покарання за наполегливу пропаганду комунізму та проросійські публікації Фото новина
22:32
/ 12
Кабмін погодив призначення Василя Іванча першим заступником голови Закарпатської ОВА
18:28
/ 51
На пресконференції в ІА "Інтерфакс-Україна" розповіли про "зловживання високопосадовців" та "масштабну схему розкрадання земель на Закарпатті" Відео новина
» Всі новини